Updated by cacatman on 13th March, 2018.
Use the control-F/apple-F key to find the pair you're looking for. There should only be one listing for each model.
Most information was from O-Review.
All searched threads in Oakley Forum for current icon compatibility are locked and linked files don't work.
The last remaining thread here is a mixed thread.
Antix = Hijinx
P.S. Batwolf fits if tabs are cut (@OakleyGuru379)
Badman = triggerman (@kitconstantino)
Batwolf (Batwolf icon) (@Juliemac07)
Carbon Prime = Carbon shift (@SoulFulFrog
Crankshaft (Hijinx 21 icon) (@Juliemac07)
Dispatch 2 = Square Turbine (older) (@Juliemac07)
Eye Jacket (New), Fives 3.0, Four, Four S, Minute, XX, (possibly compatible with Half Jacket)
EV zero (Icon Fast 14) = Mainlink (@juliemac)
C-Six = Pit Boss 1 (@zwc0442)
Canteen (Twitch icon) = Eye Patch, Fives Squared, Garage rock (@SoulFulFrog), Gascan S, Holbrook (@Juliemac07), Jupiter Squared (@Juliemac07), Montefrio, sliver non ellipse (@SoulFulFrog), Twitch (@Juliemac07)
Crankcase = Eyepatch 2 (@zwc0442)
Crosshair = Crosshair S, Fives 2.0, Flak 2.0 (@Juliemac07), Half X (@lazafari), Hatchet Wire, Jawbone (@Eks), M2 (@Juliemac07), Mag Switch, Monster Pup, Quarter Jacket (@Juliemac07), Rachet (@Juliemac07), Radar (@Lexkempo), Radar EV (@Juliemac07), Scar, Spike, Splice, Split Jacket (@Eks), Switch (@Juliemac07), Unknown, Valve, Zero, Zero S, Zero L
Eye Jacket (New), Fives 3.0, Four, Four S, Minute, XX
Eye Jacket 2 = Monster Dog, Monster Doggle
Flak 2.0 (Rachet icon) = Quarter Jacket (@Juliemac07), Radar EV (@Juliemac07)
Gascan (Gascan icon) (@Juliemac07) = O ROKR, Oil Drum, Oil Rig, Thump 2.0
Half Jacket 2.0 (Half Jacket 2.0 icon) (@Juliemac07)
Jawbreaker (Jawbreaker ring icon) (@Juliemac07)
M Frame (New) = Riddle, Straight Jacket, New
Oil Drum II = Oil Rig II
Pitboss 2 = Scalpel (@EUPHORIIICK)
Pit Bull = Ten X (@marc2040), Straight Jacket II (@marc2040)
Radarlock (Radarlock icon) = Straightlink (@Juliemac07)
Rotor = Turbine (@Juliemac07), Turbine Rotor (@Juliemac07)
Sliver (14mm Flat Icon) = Sliver R (@Juliemac07), Sliver XL (@Juliemac07)
P.S. Racing Jacket Icons are larger than the Jawbone Icons
Radarlock Icons are larger than Radar Icons