You can do one of two things:
1) upload onto an image sharing site like Photobucket or Flickr and link it in your post;
2) click on "Image Menu" as shown in the graphic below. Click on "Upload" -> "Choose File" -> then click on "Upload" once you have chosen your file (might take a minute of nothing happening for it to upload).